Historia GLBT a Través de la Literatura
English Version
Motivation - GLBT people have systematically been left out of history. Books were burned; people were tortured and killed to keep homosexuality concealed. But we kept showing up in subtle ways in literature. Because of the courage of some writers in the past, we are able to follow a trail of fictional and non-fictional characters to piece together a real history of the GLBT culture.
Problem statement - Literature parallels the culture that creates it. Incremental increases in GLBT inclusion in literature allow more visibility. More visibility allows more inclusion in literature.
Approach - Create a time-line of GLBT instances in literature from Greek literature to the modern day and contrast those GLBT characters to my life and coming out experience.
Results - Chicken or the egg. Does greater visibility in literature allow greater visibility of GLBT individuals in society or does more visibility in society create more of a need for GLBT characters in literature? The result is a synergistic event where each action gives the other more momentum.
Conclusions - By continuing to write literature with GLBT characters, we continue to gain visibility and power for our lives in society.
About
Carlos T. Mock
Born in San Juan, Puerto Rico to a middle class family. Grew up in San Juan and upon graduation from high school, escaped to Johns Hopkins University in Baltimore, MD. Then proceeded to attend the University of Puerto Rico Medical School in San Juan where he obtained a Doctor in Medicine degree in 1980.
After an internship in New Orleans and a four-year obstetrics and Gynecology residency at Cook County Hospital in Chicago, he went to work in the private practice in the Chicago suburbs until 1996. Retired since, due to HIV disability, he currently shares life between Chicago and Three Oaks Michigan with his life partner, Bill Rattan, and their dogs Mellow and Mocha. Very active fundraiser and activist in the GLBT community in Chicago. Maintains a travel website (www.pinkagenda.com),, a personal website (www.carlostmock.com), and some blogs (http://latinoodyssey.blogspot.com/ and http://ctmock.blogspot.com/). Author of Borrowing Time: A Latino Sexual Odyssey (Published by Floricanto Press,
2003), and
currently working in his latest novel: The Mosaic Virus
Versión en Español
Motivación – La comunidad GLBT ha sido dejada fuera de la historias sistemáticamente. Nuestros libros fueron quemados, nuestra comunidad fue torturada y eliminada para hacernos invisibles. Sin embargo, todos estos esfuerzos fueron inútiles. Nuestra comunidad siempre encontró maneras sutiles de estar presentes y de ser contados. Gracias a la determinación de escritores en el pasado, podemos seguir una trayectoria de personajes ficticios y reales para descubrir la verdadera historia de la comunidad GLBT.
Postulado – La literatura vive paralela a la cultura que crea. Aumentos incrementales en la inclusión de personajes GLBT en la literatura aumenta nuestra visibilidad. Mas visibilidad aumenta la inclusión en la literatura.
Investigación - Estudiar una sucesión de personajes GLBT en la literatura desde los clásicos griegos hasta la literatura de hoy día y contrastar los personajes GLBT con mi vida y con mis experiencias homosexuales.
Resultados – ¿Quién vino primero, el huevo o la gallina? Crear una mayor visibilidad de individuos GLBT en la literatura aumenta la visibilidad de cultura GLBT, o lo contrario: una mayor visibilidad de personajes GLBT en la sociedad crea una mayor necesidad de crear personajes GLBT en la literatura. El resultado es un acto de sinergia donde cada acción crea un aumento para ambos—personajes literarios y cultura GLBT.
Conclusiones – Al seguir escribiendo literatura que incluya personajes GLBT, continuamos aumentando nuestra visibilidad y aumentamos el poder en nuestras vidas y cultura.
Sobre Carlos T. Mock
Nació en San Juan, Puerto Rico a una familia de clase media. Creció en San Juan y al terminar sus estudios secundarios, se marchó a la Universidad de Johns Hopkins en Baltimore, MD. Luego hizo carrera de medicina la Universidad de Puerto Rico en San Juan, graduándose en el 1980.
Hizo su
internado en Nueva Orleans y su residencia en obstetricia y
ginecología en el hospital de Cook County en Chicago. Trabajó
en práctica privada en los suburbios de Chicago hasta el 1996.
Seroconvirtió VIH positivo en el 1996 y se retiró de la medicina.
Comparte su vida entre Chicago y Three Oaks, Michigan con su pareja, Bill
Rattan, y sus perros Mellow y Mocha. Se mantiene activo levantando
fondos y luchando por la comunidad GLBT de Chicago y mantiene su portal
personal (www.carlostmock.com),
portal de viajes (www.pinkagenda.com),
y algunos blogs (http://latinoodyssey.blogspot.com/
http://ctmock.blogspot.com/). Es
autor de Borrowing Time: A Latino Sexual Odyssey publicado por Floricanto
Press, en el 2003, y esta trabajando en su segunda novela: The Mosaic
Virus