Los gays deberían ser ahorcados

Los gays deberían ser ahorcados, asegura ministro de Irán

The Times, Dominic Kennedy, 13 de noviembre (Traducción al castellano © AVS/Enkidu Magazine): Los homosexuales merecen ser ejecutados o torturados y posiblemente ambos, afirmó un líder iraní a Miembros del Parlamento británico durante una reunión privada en una conferenciade paz, se ha enterado el diario The Times.

Mohsen Yahyavi es el político de más alto rango que admite que Irán cree en la pena de muerte por homosexualidad luego de una avalancha de reportes sobre jóvenes gay que estaban siendo colgados.

El Presidente Ahmadinejad, al ser cuestionado por estudiantes en Nueva York, hace dos meses, sobre las ejecuciones, esquivó el asunto al sugerir que no había gays en su país.

De manera continua, Gran Bretaña cuestiona a Irán sobre su ahorcamiento de gays, lapidación y ejecución de adúlteros y de quienes percibe como criminales morales, muestran documentos de la Oficina de Asuntos Extranjeros y de la Mancomunidad [Foreign and Commonwealth Office] (FCO).

La última cadena de hechos tiene relación con una mujer que fue ahorcada en junio de este año, en el pueblo de Gorgan después de haberse embarazado de su hermano. El fue absuelto luego de expresar su remordimiento. Gran Bretaña dijo que esto demuestra el trato desigual entre hombres y mujeres ante la ley y la violación al compromiso de Irán de restringir la pena de muerte a los crímenes más serios.

Una serie de reportes sobre las ejecuciones de gays, incluyendo dos menores de edad cuyo ahorcamiento público fue colocado en la Internet, ha alarmado a los promotores de derechos humanos.

El grupo Pet Shop Boys dedicó "Fundamental", su álbum nominado al Grammy, a Mahmoud Asqari y Ayad Marhouni, quienes fueron colgados en la Plaza de la Justicia en Mashhad en 2005. Las fotografías con lujo de detalles sobre la ejecución de los jóvenes, quienes tenían menos de 18 años de edad al ser arrestados, fueron dadas a conocer por la Agencia de Noticias Estudiantes Iranís [Iranian Students News Agency].

Grupos pro-Derechos Gay en Gran Bretaña, como Outrage!, acusaro a Irán de encubrir las ejecuciones de homosexuales con cargos falsos de crímenes más serios.

Bajo la Ley de Libertad de Información [Freedom of Information Act], la FCO dio a conocer los documentos a The Times sobre la pena de muerte que esta siendo utilizada por Irán contra la homosexualidad, el adulterio y las relaciones sexuales fuera del matrimonio.

En una conversación de unos minutos, un oficial describió la reunión entre Miembros del Parlamento Británico e Iraní, en la Unión Inter-Parlamentaria, un cuerpo de paz, en mayo. Cuando los británicos preguntaron sobre los ahorcamientos de Asquari y Marhouni, el líder de la delegación iraní, Yahyavi, un miembro de su comité de energía del Parlamento, fue resuelto. El “explicó que acorde con el Islam, gays y lesbianismo no son permitidos” [“explained that according to Islam gays and lesbianism were not permitted”], asegura el documento. “El dijo que si la actividad homosexual es en privado no hay problema, pero aquellos en actividad patente deberían ser ejecutados [él dijo inicialmente torturados pero lo cambió por ejecutados]. El argumentó que la homosexualidad es contra la naturaleza humana y que los humanos estan aquí para reproducirse. Los homosexuales no se reproducen.” [“He said that if homosexual activity is in private there is no problem, but those in overt activity should be executed [he initially said tortured but changed it to executed]. He argued that homosexuality is against human nature and that humans are here to reproduce. Homosexuals do not reproduce.”]

Nicole Pichet, investigadora que también tomó notas en la reunión, dijo a The Times que la discusión inició con los parlamentarios británicos que discutieron el ahorcamiento de menores de edad gay. Yahyavi respondió que la homosexualidad es culpable de muchas enfermedades, como el SIDA.

Ann Clwyd, parlamentaria laborista y líder de la delegación británica, dijo ayer: “Es causa de gran preocupación que estas actitudes persistan y dejamos en claro lo que sentimos.” [“It is of great concern that these attitudes persist and we made it clear what we felt.”]

Irán, Mauritania, Arabia Saudita, Sudán, Emiratos Arabes Unidos, Yemen y Nigeria aplican la pena de muerte por homosexualidad, asegura la Asociación Internacional de Gays y Lesbianas - International Lesbian and Gay Association.

Víctimas de la Sharia

2005

— Homosexuales: Farbod Mostaar y Ahmad Chooka, sentenciados a muerte. Iran aseguró que Chooka había secuestrado, acuchillado y violado a un estudiante

— Una mujer, bajo llamada Soghra fue sentenciada a lapidación por adulterio y por ser cómplice en el asesinato de su esposo

— Dos hombres fueron ejecutados en público luego de ser encontrados culpables de tener una relación homosexual. Un diario dijo que fueron condenados por sodomía, violación y secuestro

— Zhila Izadi, de 13 años de edad, fue sentenciada a lapidación luego de embarazarse del hijo de su hermano [[[after becoming pregnant with her brother’s child]]]

2006

— Malek Ghorbany fue sentenciado a lapidación por adulterio

— Leila Qomi fue sentenciada a lapidación por adulterio y por asistir a un hombre que asesinó a su esposo. El recibió 100 latigazos

2007

— Jafar Kiana fue lapidada por adulterio. Su amante mujer, Mokarrameh Ebrahimi, fue sentenciada con la misma pena

Fuente: Documentos de la FCO dados a conocer bajo la Ley de Libertad de Información