|
Reestreno de Lou la Sibila de
Heinberg con Adriana Roel en el Teatro Juan Ruiz de Alarcón
Ciudad de México, 3 de marzo de 2007 (LIOWLB &
AVS/Enkidu Magazine): Al medio día de hoy, luego de agradecer el tour
privado que el pintor mexicano Edwin Daniel
nos dio por su exposición más grande hasta el momento en la Representación
del estado de Nayarit en la Ciudad de México, los tres nos trasladamos de
Polanco al sur de la Ciudad, pues hoy fue el reestreno de Lou, la Sibila
de Heinberg, obra que fue todo un éxito en el Teatro de Santa Catarina y
donde tuvimos la fortuna de acompañar en su primera función al elenco que da vida a la obra escrita
por Beatríz Martinez Osorio, bajo la Dirección de la Maestra Claudia Ríos.
Parafraseando al castellano al Dr. Lars Ivar
Owesen-Lein Borge, Director General de Enkidu Magazine, Lou es una obra
excelente que deja una impronta fuerte sobre el periodo histórico en que
se desarrolla la trama. Europa y ante todo Alemania de los 1930s. Me gustó
que hayan logrado por medio de los dialogos, los recuerdos y los sonidos
haber revivido la vida de una mujer que toma las riendas de su propia vida.
Ella es responsable de su propia existencia y podría ser un ejemplo para
la mujer y el hombre contemporáneos. Lou es una historia llena de pasión
y amor para cada hombre –como ser humano– con el que la protagonista
decide compartir parte de su existencia.
Momentos que se presentan al respetable a través
de vivencias íntimas de algunos de los seres que son percibidos por su
obra intelectual y que en esta obra de teatro adquieren cuerpo y sangre,
al mismo tiempo que desvelan su pasión interior.
Adriana Roel hace una interpretación excelsa,
puedes sentir su identificación con el papel en cada momento de la obra.
Como ejercicio de dramaturgia y de teoría dramatúrgica, ésta puesta en
escena cuestiona, pone en evidencia, que en las mejores actuaciones las
barreras entre la actriz (o el actor) y la personalidad del ser
representado, en este caso Lou se borran y es la fuerza de ambas,
actriz-personaje, lo que permite al público presente degustar, sentir,
vivir, el rol que toma vida. Es un gusto inigualable poder estar ante esta
Actriz, con mayúsculas en un marco ideal como lo es el Teatro Juan Ruiz
de Alarcón, en el Centro Cultural Universitario, de la UNAM.
También conviene subrayar que la Universidad
Nacional Autónoma de México ha puesto de nuevo Lou, la Sibila de
Hainberg a unos días de que por todo el planeta se conmemore el Dia
Internacional de la Mujer. En palabras del Dr. Borge, „Lou hace lo
que Gloria Gaynor canta: „First I was afraid/I was petrified“ para
después tomar la vida en toda su complejidad e iridiscencia.“
Las caracterizaciones masculinas son muy buenas;
sin embargo, quien avasalla el escenario es Lou-Roel, toda vez que ellos,
los amantes, los amigos, los hombres en su vida –incluido su padre–,
todos contribuyen al rol de Lou, por lo que sería injusto hablar de cada
uno como personaje, pues ellos mismos son seres complejos, seres que
muestran su humanidad y su integridad mientras que, en los momentos del
encuentro amoroso, cambian la poesía, el psicoanálisis, la filosofía y
demás características del homo sapiens (sic) para convertirse en
seres que son arrastrados por el destino, encarnado en esta ocasión, de
manera impresionante, por Lou, la Sibila de Hainberg.
Un público inmenso y agradecido por la obra de
teatro. Entre los asistentes actores, actrices, directores como el Maestro
José Solé, todos nosotros aplaudimos la puesta y, durante el cóctel,
tuvimos la fortuna de charlar con algunas de las personas que permiten
este tipo de Teatro en México.
Aquí, en exclusiva para tí, amig@ lector@ de
Enkidu Magazine, las palabras de los protagonistas:
Entrevista exclusiva con Adriana
Roel
Agustin Villalpando/Enkidu Magazine: ¿Cómo
ha percibido a Lou?
Adriana Roel: Se trata de una interpretación más
madura. La puesta misma va corrigiendo errores, siempre es posible mejorar.
Además este es otro espacio, otro teatro.
Agustin Villalpando: La interacción con los
actores es muy fluida, ¿siempre
es así?
Adriana Roel: Sí, es afortunado esto. De verdad
creo que es una de las compañías
con más interpenetración. Todos son increibles, entregados, trabajadores
y muy buenos compañeros.
Agustin Villalpando:¿Cómo percibe a su personaje?
Adriana Roel: Lou es una mujer muy avanzada, muy
inteligente e independiente. De cada personaje aprendes mucho.
Agustin Villalpando: El 8 de marzo es el Día
Internacional de la Mujer, su opinión al respecto.
Adriana Roel: Me parece muy bueno que haya un Día
Internacional de la Mujer, pero cuando haya verdadera igualdad no se va a
tener que celebrar ni a la mujer ni al hombre por separado, entonces habrá
igualdad de género realmente.
Entrevista exclusiva con Beatriz
Martínez Osorio
Dr. Lars Ivar Owesen-Lein Borge: Yo quiero
preguntarle ¿qué le
pareció la representación de la obra?
Beatriz Martínez Osorio, Dramaturga, autora de Lou,
la sibila de Hainberg: Me pareció maravillosa. Yo ya sabía de esto
por la primera puesta en escena y realmente no solamente no perdió nada,
sino que se enriqueció más. Creo que la directora hace un trabajo
verdaderamente espléndido, de darle las gracias cada día. La
interpretación de Adriana que le dieron el premio a la mejor actriz por
esta obra. No se equivocaron porque es una interpretación maravillosa, así
que yo me siento orgullosa de estar rodeada de esta gente que tuvieron fe
en el texto y de todos los actores que hacen, de verdad, una interpretación
limpia, magnífica. Creo que el público siente lo que siento yo de la
entrega de todo el grupo. Nadie está porque sí ni al pasar. Hay un gran
trabajo y una entrega actoral que yo agradezco enormemente.
Dr. Lars Ivar Owesen-Lein Borge: ¿Qué opina
del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo?
Beatriz Martínez Osorio, Dramaturga: Yo creo en la
Humanidad y a veces no creo en la Humanidad, Yo creo que todavía somos más
los buenos, así que si hay un día de la mujer, un día del niño,
un día del compadre, eso es bueno, pero yo realmente abogo por la
humanidad.
|
Los
Martes de Enkidu
