| Sidney Lumet defenció en la Berlinale el cómo
presentar gánsteres malvados como héroes simpáticos
Berlín, 16/02/2006 (EFE).- Sidney Lumet pasó por la Berlinale
dispuesto a defender su "Find Me Guilty" al completo: es decir,
tanto por la elección de su actor, Vin Diesel, un rostro rescatado de
filmes de acción, como por retratar como simpáticos abuelitos a veinte
mafiosos asesinos.
"Una cosa es la vida real, otra el cine. En la vida real tenemos
lo que tenemos, en el cine necesitamos héroes. Al Pacino puede matar en
una de sus películas a cuarenta personas y no por ello dejar de ser un
héroe", explicó el veterano director, de 81 años, respecto a su
película, una de las diecinueve aspirantes a los Osos del Festival.
"Find Me Guilty" se basa en un juicio real llevado a cabo
entre 1987 y 1988 contra una familia mafiosa de Nueva Jersey, los Lucchese,
entre ellos Jackie Dee DiNorscio, el personaje interpretado por Diesel,
único de todos ellos que cumplía condena y también el único que se
defendió a su mismo en el larguísimo proceso.
"En EEUU, a diferencia de Europa, la sentencia no la dicta un
único juez, sino un jurado de doce personas. La sentencia puede depender
del encanto, la elocuencia de un abogado. Ya sé que muchas veces no es
justo así, pero yo, personalmente, preferiría ser juzgado por doce
personas que por una", dijo.
Diesel da vida en la película al más "encantador" de esa
familia de gángsters y también el más "irresistible" abogado,
que convierte en un espectáculo cada una de sus intervenciones, plagadas
de chistes, ocurrencias y provocaciones.
"Vi en él un gran potencial interpretativo en una película menor
que hizo. Que proceda del cine de acción no significa que no tenga madera
de actor. Ahí tenemos ejemplos de lo contrario: Sean Connery, Clint
Eastwood, Humphrey Bogart...", explicó Lumet.
Para Diesel, el secreto de su interpretación es "entrar a fondo"
en lo que le pedía el veterano director.
"Hay que entregarse al completo", dijo, meterse en el papel
requerido tanto psíquica como físicamente, lo que para Diesel implicó
engordar bastantes kilos para acomodarse a la personalidad del auténtico
DiNorscio.
"Comer y comer helados. No saben lo duro que puede llegar a ser
esto", bromeó el actor, siguiendo la tónica de Lumet, quien en un
momento dado aseguró que en realidad lo había elegido porque "flirteé
un poco con él".
|